A Chicago Fire 4. évad 9. rész ismertetője: „Rövid és kövér”

Borzasztó pár hónap telt el Chicago Fire .Az Firehouse 51 hónapok óta megcélzott, és eljött az ideje egy végső leszámolásnak, ahol egy kulcsszereplőnek végre ki kell állnia.

Donnának biztosítékként kell elhelyeznie a házát, hogy kiszabadítsa Bodent a börtönből. Időt szán a családjával, és nem fogadja a tűzoltó családjának hívásait. Időközben Pattersont ideiglenesen előléptetik az 51-es tűzoltó zászlóalj parancsnokává. Riddle jó beszédet mond arról, hogy mindannyian egyesültek, de könnyű belátni, hogy nagyon örül ennek a fordulatnak. Mindenki túl undorodik Patterson ideiglenes előléptetésétől, beleértve ezt az írót is. Azt hiszem, Patterson valóban hisz abban, amit árul, miközben megpróbálja játszani mindkét felet.

A nyomás mindenki számára fennáll, hogy most hűtse magát, de Dawson különösen dühösnek érzi magát. Teljesen elveszíti, amikor hívás közben egy szemlélő zaklatja, amelyet kamera rögzít, majd később sugároz. Tehát az összeesküvés nem csak Bodent célozza meg, hanem 51 évesen mindenkit megcéloz. Nem csak, hogy a gyújtogatás nyomozóját, akivel Dawson dolgozott, szintén megcélozzák. Mivel az összes fogadás le van tiltva, itt az ideje, hogy a Firehouse 51 minden erőforrást felhasználhasson megmentésére. Dawson elmegy Bodenhez, és sört, inspirációt és tudást kínál neki, hogy az Intelligence a saját idejében fogja keresni Boden vádlóját, Serenát. Severide tudja, hogy az egyetlen ember, aki segíthet, Jamie, de még mindig nem fogja megtenni, mivel a Maddox-ról szóló információk elárulása miatt nem lehet. Formálisan nem tud segíteni Severide-nek; ugyanakkor finom tippet ad. Az intelligencia megtalálja Serenát, és börtönbüntetéssel szembesülve mindent bevall. Innentől kezdve mindent könnyen vissza lehet kötni a Maddox-ba. A Boden elleni vádakat hivatalosan elvetik, és visszaállítják a zászlóalj főnökévé.

Boden visszatérése előtt Patterson több rossz hívást is kezdeményez. Patterson sok szörnyű hívása között szerepel, hogy Cruz Freddie már nem jöhet a ház mellett. Herman és Otis ezt meghallják, és segítenek azzal, hogy Freddie-nek munkát kínálnak a Molly's-nál. A második nagy hiba, amelyet Patterson elkövet, és elmondja Connie-nak, hogy nem készítheti el kézzel készített díszeit hátrányos helyzetű gyerekek számára a házban. Ismét Herman és Otis segítenek. Összeszedik a ház többi részét, hogy segítsenek titokban elkészíteni a dísztárgyakat, miközben Pattersont a papírmunka foglalkoztatja. Amikor Patterson megtudja, Caseynek elég volt, és kitart a ház joga mellett, hogy valami jót cselekedjen. Aztán megint csak azt akarták, hogy ne az adott harcot válasszák, mivel később megtudják, hogy Connie valóban eladja a dísztárgyakat, ami azt jelenti, hogy csak sok ingyenes munkaerőt kapott.

Az osztag és a kamion tagjainak mindent fel kell tenniük a vonalra, amikor egy folyékony hidrogénnel ellátott tartály felrobban a város közepén. Patterson a lábán gondolkodik, amikor egy pickupot lop, rárakja a konténert, és arra vezeti embereit, hogy hajtsák ki az erősen lakott területekről. Mindannyian alig tudnak leugrani a teherautóról, mielőtt az felrobban. Később, amikor hírcsapatok jelennek meg, hogy bemutassák a történetet, Patterson végső állást foglal el. Platformját arra használja, hogy támogató és hiteles üzeneteket küldjön Bodennek. Ráadásul Patterson átadja Riddle-t a biztoshoz, hogy áthelyezzék, hogy Boden visszakaphassa a házát. Riddle szerint Patterson megbánni fogja, hogy Bodenhez igazodik, de később megtudhatjuk, hogy Riddle az, akit áthelyeznek, miközben Patterson előléptetést kap.

Egy laza történet, amely remélhetőleg most lezárul, Otis továbbra is összetörte Brettet. Oda megy, hogy kivizsgálja új dátumát, aki valójában tisztában van a múltjának egyes részeivel. Otisznak kedves lányra van szüksége, de ez nem Brett, úgyhogy lépjünk tovább.

Számos házon belüli románc történt, és a jóság tudja, hogy Casey és Dawson pár szabályt hajlítottak az udvarlásukba, de Jimmy és Chili átlépnek néhány vonalat. Először késnek a műszakos értekezletről, majd Casey úgy látja, hogy egy kicsit túl szakszerűtlenek a munkahelyen. Casey figyelmezteti Jimmyt, hogy mindannyian le kell tartani a fejüket, de Chili nem kapja meg az üzenetet. Ehelyett tovább feszegeti a határokat és kuncog rajta. Mi történik ezzel a lánnyal? Mindig ilyen szakszerűtlen volt, és senki sem jött rá?

A jó fiúk nyertek ebben az epizódban, így tudod, hogy túl sok volt egy egyszerű happy end-ben reménykedni. Mivel a ház többi részében a világegyetem helyreállítását ünneplik, ahogy volt, Hermant kegyetlen vicc miatt kegyetlenül megszúrja a Molly raktárában Freddie. Megtudjuk sorsát az ünnepek után.

Megdöbbentette az utolsó pillanatban történt fordulat?

[Fotó: Elizabeth Morris / NBC]